Dos amigos

Encuentro entre dos amigos, Antonio y Jos.
mardi 14 mars 2006
popularité : 14%

- Antonio : Qu es de tu vida, ahora que no trabajas ?

- Jos : Por las maanas, me levanto tarde, desayuno. Leo el peridico o escucho la radio. A veces pinto un poco. Ayudo a Cecilia a las tareas de la casa. Comemos. Echamos nuestra siestecita y luego, por la tarde, salimos. A veces asisto a charlas, a tertulias. Por la noche, Cecilia y yo nos juntamos con otros matrimonios y jugamos al pker o salimos a pasear cuando llega el buen tiempo.

- Antonio : Chico ! Qu envidia me das ! Vivs como reyes !

- Jos : No vivimos mal, aunque, a veces nos aburrimos un poco.

Traduction :

Deux amis.
Rencontre de deux amis Antonio et Jos.

Que deviens - tu ,depuis que tu as cess de travailler ?
_Le matin,je me lve,je djeune,je lis le journal ou j’coute la radio.Parfois je peins.J’aide Ccilia pour les travaux mnagers.Nous mangeons.Nous faisons une petite sieste et ensuite,l’aprs midi nous sortons.Parfois j’assiste des discussions dans des runions.Le soir,Ccilia et moi nous nous runissons avec d’autres couples et nous jouons au poker ou bien nous allons nous promener quand arrivent les beaux jours.
_Mon vieux !Comme je t’envie !Vous vivez comme des rois !
_On ne vit pas trop mal bien que parfois on s’ennuie un peu.


Documents joints

Dos amigos

Navigation

Articles de la rubrique

Liens utiles

 

Guide 3e